Om boken: 2009 / Boken är en fascinerande guide till romaner som älskas av nästan alla ryska läsare; den riktar sig både till specialister och till alla som är redo att tillsammans med författaren titta in i texten och undertexterna till "De tolv stolarna" och "Guldkalven", i I. Ilfs och E. Petrovs kreativa laboratorium Statusen för lån och citat i medförfattarnas två böcker är helt speciell: de syr ihop hela berättartyget; Detta är en speciell, medvetet tillämpad teknik. Båda romanerna skapades vid en tidpunkt då föregångarna var välkända och "sken igenom" texten till Ilf och Petrov. För dagens läsare har romaner blivit korsord. Yu K. Shcheglov löser dem på ett briljant och fascinerande sätt och återför böckerna till läsekretsen. Detta är den tredje, betydligt utökade, upplagan av en av vår tids största ryska filologer..